enero 23, 2017

Conversación interpersonal



Hace un tiempo leí un libro de una conocida lingüista, Deborah Tannen, cuyo título, Yo no quise decir eso, me atrapó.

Pensé en cuántas veces había pronunciado esa frase, y cuántas otras la había escuchado.
La buena comunicación es fundamental para generar relaciones saludables ya sea en el ámbito personal como profesional.

Dentro del amplio espectro de esta temática, la conversación interpersonal es un punto crucial para nuestra calidad de vida. 


No vemos las cosas tal como son, sino tal como somos, reza El Talmud. Las personas hablamos y escuchamos a través de un filtro personal que se construye a lo largo de los años que está formado entre otras cosas por la educación, las vivencias, los mandatos familiares y culturales. Por esto una misma palabra puede tener una connotación diferente para distintas personas.

Hace años, realizamos un ejercicio ejemplificador  con una de mis profesoras. Ella decía una palabra y cada uno de los alumnos escribía otra con la que lo relacionaba para luego leerlo y compartirlo.

Con la palabra Navegar, los resultados fueron tan diversos que aún hoy los tengo presentes: Libertad, Mareo, Inmensidad, Soledad, Diversión, Internet.

Como imaginarán esto trae aparejado una gran confusión y mucho “ruido” en las comunicaciones. 


Suele suceder que nos encontramos diciendo algo que nuestro interlocutor, pasado por su filtro personal, interpreta de forma equívoca a nuestra intención y comienza a generarse un malentendido que se torna complejo dilucidar. 

¿Cómo evitamos este inconveniente? Asegurándonos que el otro comprende perfectamente lo que deseamos transmitir. Esto se logra principalmente de dos formas. Por un lado conocer con quién estamos hablando, cuál es su idiosincrasia, su cultura, en lo posible algo de su historia, como base para no cometer errores de comunicación que puedan molestar o peor aún hasta ofender.

Por el otro, aunque parezca tedioso, durante la conversación debemos preguntar asiduamente si nos estamos explicando correctamente, si comprende el sentido de lo que estamos informando Debemos hacerlo de tal modo que sienta que es muy importante para nosotros que interprete nuestra idea, sentimiento, voluntad, diferencia, molestia, complacencia, lo que en verdad deseamos expresar. 

Si nos ubicamos del lado del receptor, no tengamos miedo en hacer una simple pregunta “¿es esto lo que deseas decir?" Y repetirlo en nuestras propias palabras, es la mejor forma de asegurarnos de haber entendido correctamente al otro. No permitamos que nuestro filtro interfiera deformando el verdadero sentido de lo que la otra persona pretende decirnos. 

Esta mecánica, que parece demasiado trabajosa, es realmente simple y automática cuando la practicamos lo suficiente y la transformamos en un sano hábito en nuestra vida. 

Nos ahorrará muchos disgustos, discordias, peleas y mejorará notablemente la calidad de nuestras relaciones. 

El esfuerzo de llevarla a la práctica justifica ampliamente el resulta

Cine de Febrero en El Centro Cultural San Martín

El Cultural San Martín
Sarmiento 1551
www.elculturalsanmartin.org



$40 entrada general, y $25 para estudiantes y jubilados

Este mes, en nuestro ciclo El Cultural de Culto ofrecemos cuatro películas sobre vampiros: La hora del espanto, de Tom Holland; Del crepúsculo al amanecer, de Robert Rodríguez; Vampiros, de John Carpenter y Entrevista con el Vampiro, de Neil Jordan.

Por otro lado, hitos de Pedro Almodóvar tales como Matador, Tacones Lejanos, Átame y muchos otros, llegan para rendir homenaje al grande del cine español, mientras que el segundo ciclo de Directores de febrero estará dedicado a Robert Altman, con la
proyección de los films Un largo adiós, Vincent & Theo, Las reglas del juego, 3 mujeres y MASH. Por último, en el plano nacional proyectaremos durante todo el mes La luz incidente, de Ariel Rotter.

¡Los esperamos!


La luz incidente, de Ariel Rotter / sala 1

Argentina, años 60. Desde el accidente, Luisa no ha podido rearmar su vida. Pero cuando

un seductor desconocido entra en su vida y le propone con vehemencia volver a empezar,

Luisa se enfrenta con el duelo que venía intentando evitar.

Género: Ficción

Dirección: Ariel Rotter

Origen: Argentina

Año: 2015

Duración: 95 minutos

Funciones: Viernes 3, 10, 17, 24 a las 20 Hs; Sábados 4, 11, 18 y 25 a las 22 Hs

--

Ciclo El Cultural de Culto / sala 1

La hora del espanto, de Tom Holland (1985)

Viernes 3 a las 22 Hs

Del crepúsculo al amanecer, de Robert Rodríguez (1995)

Viernes 10 a las 22 Hs

Vampiros, de John Carpenter (1998)

Viernes 17 a las 22 Hs

Entrevista con el vampiro, de Neil Jordan (1994)

Viernes 24 a las 22h

--

Ciclo Pedro Almodóvar / sala 1

Matador (1986)

Un torero que se ha visto forzado a retirarse prematuramente debido a una cogida, se da

cuenta de que su obsesión por matar no desaparece, solo que ahora su objetivo serán las

mujeres. Hacer el amor y matar en el último instante es lo más parecido al inefable placer

de una tarde en la plaza de toros. El problema se agrava cuando conoce a María, una

mujer con tendencias similares a las suyas.

Género: Ficción

Dirección: Pedro Almodóvar

Reparto: Assumpta Serna, Antonio Banderas

Origen: España

Año: 1986

Duración: 102 minutos

Funciones: Jueves 2 a las 21 Hs; Domingo 12 a las 21 Hs; Jueves 23 a las 21 Hs



La ley del deseo (1987)

Pablo (Eusebio Poncela) y Tina (Carmen Maura) son dos hermanos, dedicados al mundo

del espectáculo, que están marcados para siempre por la separación de sus padres y,

sobre todo, por un oscuro secreto de Tina. Pablo, que malvive enamorado de Juan

(Miguel Molina), conoce a Antonio (Antonio Banderas), pero entonces su vida se

complicará aún más.

Género: Ficción

Dirección: Pedro Almodóvar

Reparto: Eusebio Poncela, Carmen Maura, Antonio Banderas

Origen: España

Año: 1986

Duración: 100 minutos

Funciones: Sábado 4 a las 20 Hs; Jueves 16 a las 21 Hs; Domingo 26 a las 21 Hs



Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Pepa e Iván son actores de doblaje. Él es un mujeriego empedernido y, después de una

larga relación, rompe con Pepa: le deja un mensaje en el contestador pidiéndole que le

prepare una maleta con sus cosas. Pepa, que no soporta vivir en una casa llena de

recuerdos, decide alquilarla. Mientras espera que Iván vaya a recoger la maleta, la casa

se le va llenando de gente extravagante de la que aprenderá muchas cosas sobre la

soledad y la locura.

Género: Ficción

Dirección: Pedro Almodóvar

Reparto: Carmen Maura, Antonio Banderas, Julieta Serrano

Origen: España

Año: 1988

Duración: 89 minutos

Funciones: Domingo 5 a las 21 Hs; Sábado 18 a las 20 Hs



Tacones lejanos (1991)

El marido de Rebeca (Victoria Abril) fue en otros tiempos el gran amor de su madre, la

diva “Becky del Páramo” (Marisa Paredes). Cuando éste muere asesinado, madre e hija

vuelven a encontrarse. El juez que lleva el caso (Miguel Bosé) es por la noche una dragqueen

que imita a Becky.

Género: Ficción

Dirección: Pedro Almodóvar

Reparto: Victoria Abril, Miguel Bosé, Marisa Paredes

Origen: España

Año: 1991

Duración: 89 minutos

Funciones: Jueves 9 a las 21 Hs; Domingo 19 a las 21 Hs



Átame (1990)

Después de pasarse media vida huyendo de los orfanatos, Ricky (Antonio Banderas), un

joven impulsivo y decidido, vive obsesionado con Marina (Victoria Abril), una actriz con

quien se acostó una vez. Para conseguir su amor decide raptarla y encerrarla en su

propia casa. Pero la ausencia de Marina pronto comienza a preocupar a su hermana Lola.

Género: Ficción

Dirección: Pedro Almodóvar

Reparto: Antonio Banderas, Victoria Abril, Francisco Rabal.

Origen: España

Año: 1990

Duración: 97 minutos

Funciones: Sábado 11 a las 20 Hs; Jueves 23 a las 21 Hs.

--

Ciclo Robert Altman / sala 1

Un largo adiós (1973)

Una noche de verano, Terry Lennox aterriza en el ático de su amigo Philip Marlowe y le

pide que lo acompañe hasta la frontera mejicana para cambiar de aires. Marlowe acepta

la propuesta, pero al regresar a su casa se encuentra con que la policía le pide

explicaciones sobre ese viaje. Marlowe termina entre rejas acusado de complicidad en el

asesinato de la mujer de Terry, que ha aparecido brutalmente apaleada.

Género: Ficción

Dirección: Robert Altman

Reparto: Elliott Gould, Sterling Hayden

Origen: Estados Unidos

Año: 1973

Duración: 112 minutos

Funciones: Jueves 2 a las 18.30 Hs; Viernes 10 a las 17.30 Hs; Sábado 18 a las 17.30

Hs; Viernes 24 a las 17.30 Hs.



Vincent & Theo (1990)

Biografía del famoso pintor holandés, Vincent Van Gogh.

Género: Ficción

Dirección: Robert Altman

Reparto: Tim Roth, Paul Rhys, Johanna Ter Steege

Origen: Reino Unido

Año: 1990

Duración: 134 minutos

Funciones: Viernes 3 a las 17.30 Hs; Jueves 16 a las 18.30 Hs; Domingo 26 a las 18.30 Hs.



Las reglas del juego (1992)

Griffin Mill (Tim Robbins), un productor de Hollywood, recibe cartas amenazadoras que le

envía un guionista, cuyo proyecto rechazó. Intentan llegar a un acuerdo, pero tras una

terrible discusión, Griffin lo mata. La crisis económica de los estudios es tal que se hará

todo lo posible para que el productor eluda su responsabilidad.

Género: Ficción

Dirección: Robert Altman

Reparto: Tim Robbins, Greta Scacchi, Whoopi Goldberg

Origen: Estados Unidos

Año: 1992

Duración: 123 minutos

Funciones: Sábado 4 a las 17.30 Hs; Domingo 12 a las 18.30 Hs; Jueves 23 a las 18.30



3 mujeres (1973)

Pinky Rose (Sissy Spacek), una joven e ingenua enfermera oriunda del Sur, llega a una

polvorienta población de California para trabajar en una residencia de ancianos. Una vez

allí, toma enseguida como modelo a Millie Lammoreaux (Shelley Duvall), una joven

sofisticada adicta a las revistas de moda. Millie busca una compañera de piso, y Pinky se

va a vivir con ella.

Género: Ficción

Dirección: Robert Altman

Reparto: Sissy Spacek, Shelley Duvall, Janice Rule

Origen: Estados Unidos

Año: 1977

Duración: 124 minutos

Funciones: Jueves 9 a las 18.30 Hs; Viernes 17 a las 17.30 Hs.



MASH (1970)

M.A.S.H. narra las aventuras de dos cirujanos del ejército destinados a una unidad móvil

médica en Corea durante la guerra. Tanto ellos como su equipo de enfermeras se toman

el trabajo muy en serio pero, en su tiempo libre, las bromas constantes y la ironía hacen

más llevadera la situación.

Género: Ficción

Dirección: Robert Altman

Reparto: Donald Sutherland, Elliott Gould, Tom Skerritt

Origen: Estados Unidos

Año: 1970

Duración: 116 minutos

Funciones: Domingo 5 a las 17.30 Hs; Sábado 11 a las 17.30 Hs; Domingo 19 a las 18.30

Hs; Sábado 25 a las 17.30 Hs

--

Programación día por día


Jueves 2

Ciclo Robert Altman: Un Largo Adiós / Sala 1/ 18.30 h

Ciclo Pedro Almodóvar: Matador / Sala 1/ 21 h

Viernes 3

Ciclo Robert Altman: Vincent & Theo / Sala 1/ 17.30 h

La Luz Incidente, de Ariel Rotter / Sala 1/ 20 h

Cultural de Culto: La Hora del Espanto de Tom Holland / Sala 1/ 22 h

Sábado 4

Ciclo Robert Altman: Las Reglas del Juego / Sala 1/ 17.30 h

Ciclo Pedro Almodóvar: La Ley del Deseo / Sala 1/ 20 h

La Luz Incidente, de Ariel Rotter / Sala 1/ 22 h

Domingo 5

Ciclo Robert Altman: MASH / Sala 1/ 18.30 h

Ciclo Pedro Almodóvar: Mujeres al Borde de un Ataque de Nervios/ Sala 1/ 21 h

Jueves 9

Ciclo Robert Altman: 3 Mujeres / Sala 1/ 18.30 h

Ciclo Pedro Almodóvar: Tacones Lejanos/ Sala 1/ 21 h

Viernes 10

Ciclo Robert Altman: Un Largo Adiós / Sala 1/ 17.30 h

La Luz Incidente, de Ariel Rotter / Sala 1/ 20 h

Cultural de Culto: Del Crepúsculo al Amanecer de Robert Rodriguez / Sala 1/ 22 h

Sábado 11

Ciclo Robert Altman: MASH / Sala 1/ 17.30 h

Ciclo Pedro Almodóvar: Átame / Sala 1/ 20 h

La Luz Incidente, de Ariel Rotter / Sala 1/ 22 h

Domingo 12

Ciclo Robert Altman: Las Reglas del Juego / Sala 1/ 18.30 h

Ciclo Pedro Almodóvar: Matador/ Sala 1/ 21 h

Jueves 16

Ciclo Robert Altman: Vincent & Theo / Sala 1/ 18.30 h

Ciclo Pedro Almodóvar: La Ley del Deseo/ Sala 1/ 21 h

Viernes 17

Ciclo Robert Altman: 3 Mujeres / Sala 1/ 17.30 h

La Luz Incidente, de Ariel Rotter / Sala 1/ 20 h

Cultural de Culto: Vampiros de John Carpenter / Sala 1/ 22 h

Sábado 18

Ciclo Robert Altman: Un Largo Adiós / Sala 1/ 17.30 h

Ciclo Pedro Almodóvar: Mujeres al Borde de un Ataque de Nervios / Sala 1/ 20 h

La Luz Incidente, de Ariel Rotter / Sala 1/ 22 h

Domingo 19

Ciclo Robert Altman: MASH / Sala 1/ 18.30 h

Ciclo Pedro Almodóvar: Tacones Lejano/ Sala 1/ 21 h

Jueves 23

Ciclo Robert Altman: Las Reglas del Juego / Sala 1/ 18.30 h

Ciclo Pedro Almodóvar: Átame/ Sala 1/ 21 h

Viernes 24

Ciclo Robert Altman: Un Largo Adiós / Sala 1/ 17.30 h

La Luz Incidente, de Ariel Rotter / Sala 1/ 20 h

Cultural de Culto: Entrevista con el Vampiro / Sala 1/ 22 h

Sábado 25

Ciclo Robert Altman: MASH / Sala 1/ 17.30 h

Ciclo Pedro Almodóvar: Matador / Sala 1/ 20 h

La Luz Incidente, de Ariel Rotter / Sala 1/ 22 h

Domingo 26

Ciclo Robert Altman: Vincent & Theo / Sala 1/ 18.30 h

Ciclo Pedro Almodóvar: La Ley del Deseo/ Sala 1/ 21 hs